Prevod od "se uvidíme" do Srpski


Kako koristiti "se uvidíme" u rečenicama:

Už se nemůžu dočkat, až se uvidíme.
Jedva èekam da te vidim sledeæe nedelje.
Dnes se uvidíme zase - a pak každý večer.
Od sad æemo se viðati svake veèeri.
Až se uvidíme, vysvětlím ti to.
Kad se sretnemo, objasnit æu ti situaciju.
Fajn, to se uvidíme za deset let.
Dobro, vidimo se onda za 10 godina.
Řeknu ti to, až se uvidíme.
Reæi æu ti kad te vidim.
Tak jestli to víš, ještě se uvidíme.
Ако стварно знаш, изаћи ћу опет с тобом.
Řekni mu, že jsem volala a že se uvidíme později.
Само му реци да сам звала, видимо се касније.
Dobře, takže se uvidíme v pátek ráno v 10:45.
U redu, vidimo se onda u petak u 10:45 ujutro.
Takže se uvidíme za pár týdnů.
Pretpostavljam da æemo se videti za nekoliko nedelja.
Vysvětlím ti to, až se uvidíme.
Objasnicu ti kad se budemo videli.
Takže se uvidíme na dějepisném kroužku?
Dakle, vidimo li se u klubu istorièara?
Neměj strach, za chvíli se uvidíme a promluvíme si.
Slušaj, nemoj da brineš. Videæemo se, sve je dobro. Imaæemo puno vremena za razgovor.
Takže se uvidíme v neděli u večeře?
Hoæu li te videti u nedelju na veèeri?
My dva se uvidíme za tři měsíce.
Ти, видимо се за три месеца.
A doufám, že se uvidíme později.
Nadam se da æu te videti kasnije.
Jen se usmál a řekl, že jsem byla divoška a že se uvidíme v práci.
Samo se nasmiješio i rekao da sam zbilja divlja i da se vidimo na poslu.
Takže se uvidíme ve čtvrtek v šest, ano?
Pa, vidimo se u èetvrtak u 6, je l' da?
Tahle pusa neříká, že se uvidíme za pět minut.
Kakav poljubac, a vratiæeš se za pet minuta!
Jo, když jste s tátou odpluli na jachtě, tak jsi slíbil, že se uvidíme za pár dnů.
Kada ste ti i tata otišli na jahti, obeæao si mi da æemo se videti za par dana.
Slíbila jsem Brodymu, že se uvidíme na té tryzně.
Obeæala sam Brodiju da æemo iæi na službu.
Povídám, že se uvidíme u Juryho.
Rekao sam da se vidimo kod Džurija.
Za 5 minut se uvidíme na palubě.
Vidimo se na palubi za 5 minuta.
Mám tě rád, brzy se uvidíme.
Volim te i vidimo se uskoro.
Když řekne, že jsem ochráněna, vezmu kluky a večer se uvidíme.
Ako mi da zeleno svetlo, kupim decu i nalazimo se veèeras.
Tak se uvidíme za pár hodin.
Vidimo se onda za par sati.
A znovu se uvidíme za pár týdnů.
I vidimo se opet za par nedelja.
Hodně štěstí a brzy se uvidíme na lovišti.
Срећно и видимо се ускоро на рибарству.
Takže se uvidíme za pár dní.
Smisliti kako nadmašiti konkurenciju. Vidimo se za par dana.
Musíme najít něco poblíž, porozhlídnout se, uvidíme, co tam bude.
Moramo naæi neko mjesto blizu, izviditi ga, vidjeti što možemo uèiniti.
Hádám, že se uvidíme u soudu.
Vidimo se na sudu. Jesi li dobro?
Brzy se uvidíme Za tři hodiny.
Vidimo se uskoro. Za oko tri sata.
Takže se uvidíme zítra u soudu.
Dakle, želim da te vidim sutra na sudu.
Tak se uvidíme na druhý straně.
Vidimo se sa druge strane pokrova.
Takže se uvidíme za pár hodin.
DAKLE... VIDIMO SE ZA NEKOLIKO SATI.
Pozdravuj rodiče a brzy se uvidíme.
Pozdravi roditelje, a mi se vidimo uskoro.
Dobře, Lucy a já se uvidíme tam.
Važi, Lusi i ja æemo vas videti tamo.
Nevím přesně kdy, ale... zase se uvidíme, ano?
Ne znam taèno kada æe to biti, ali... videæemo se ponovo, u redu?
Řekněte mému otci, že se uvidíme v pekle.
Recite mom ocu da æu ga videti u paklu.
Také jsem vyčerpaná, takže se uvidíme ráno.
I ja sam pomalo umorna, pa æemo se videti ujutro.
1.3871510028839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?